Prevod od "já to nemůžu" do Srpski


Kako koristiti "já to nemůžu" u rečenicama:

Julie, omlouvám se, ale já to nemůžu vydržet.
Džulija, izvini, ali ja to ne mogu da podnesem.
No ale já to nemůžu zamontovat, dokud nemáte to třífázový vedení.
Oh, ne mogu da uradim moj posao dok žice nisu na svom mestu.
Vím, co to pro tebe znamená, ale já to nemůžu udělat, ok?
Znam koliko ti je to znaèilo, ali nisam mogao, OK?
Já to nemůžu říct, a nebudu to říkat.
Ne mogu to izgovoriti i neæu.
Harry, já to nemůžu udělat sám.
Ne mogu sam. - Žao mi je.
Já to nemůžu nějak změnit Já jen chci vidět nad čím ty přemýšlíš.
Ne mogu ga menjati. Samo sam želela da vidim o èemu razmišljaš.
Mohl bys mi pomoct s tím polštářem, já to, nemůžu... prokrista, má prdel se smrskla v nic a to je škoda, neboť jsem měl opravdu zadek k nakousnutí.
Mozes li mi pomoci s tim jastukom ispod mene.Nisam... Nemogu... u svakom slucaju sedeci u ovoj fotelji moja bulja je osupena na smrt, majke mi
Vím, že si myslíte, že děláte správně, ale já to nemůžu dopustit.
Znam da mislim da postupaš ispravno, no moram te sprijeèiti.
Myslím na to, že se to blíží, a já to nemůžu zastavit...
Stiže, a ja tu ništa ne mogu. - O cemu govoriš?
A já to nemůžu nechat jen tak.
I nisam mogla da mu dopustim, da se ponovo izvuèe.
Omlouvám se, ale občas se můj jazyk motá a já to nemůžu kontrolovat.
Žao mi je oèe Gejl. Ali nekada moj jezik se vrti brže od moje moguænosti kontrole.
To je od tebe milé, ale já to nemůžu přijmout.
To je lepo od tebe, ali ne mogu da se nameæem i neæu.
Víte, je tu něco, co jste mi povídal před pár dny a já to nemůžu dostat z hlavy.
Znaš, nešto si mi rekao pre par dana što jednostavno ne mogu da izbijem iz glave.
Poslouchej, nemáš ani ponětí, co to pro mě znamená, ale já to nemůžu přijmout.
Ne znaš koliko mi ovo znaèi, ali ne mogu to da prihvatim.
Chrisi, byl jsi mým mentorem a za to ti budu navždy vděčný, ale já... to nemůžu takto nechat.
Kris, ti si mi bio mentor i za to cu ti uvek biti zahvalan, ali ja..
Jsi tak smutný, ale já to nemůžu zkoušet na mladíka jako seš ty.
Tužan si A ja s klincem ne mogu rizikovati
Podívejte, O'Haraová, rozptyluje vás to a já to nemůžu tak nechat.
Neka uðe. Vidi, O'Hara, ti si rastrojena, a ja ne mogu da to dozvolim.
Marty se nikdy nezlepší, a já to nemůžu... zatraceně zvládnout.
Martyju nikada nije postalo bolje, I ja ne mogu... da podnesem to.
Teď mě navštěvují a já to nemůžu zastavit.
Sada me poseæuju, i ne mogu da zaustavim to.
To po mně chtěla, ale já to nemůžu udělat.
To ona želi, ali ja to ne mogu to uradim. Ok, zašto?
A já to nemůžu říct mým partnerům, protože by mě zabili.
Nisam mogao da kažem partnerima Zato što bi me ubili.
A zemřela brutální smrtí a... a já to nemůžu... spravit.
I umrla je okrutnom smræu i... I ne mogu to... popraviti.
Moc se omlouvám, já to nemůžu udělat.
Žao mi je, ne mogu ja ovo. Ne mogu da radim s tobom.
Ať je to cokoliv, je to velké a já to nemůžu zastavit.
Šta god da je, veliko je, a ja to ne mogu zaustaviti.
Chápu tvou posedlost pravidly, ale já to nemůžu udělat.
Sada sam upoznat sa tvojom opsesijom da slediš pravila, ali, ja to ne mogu.
Já to nemůžu pochopit, protože ani nevím kdo jsi!
Ne mogu da razumem kad ne znam ni ko si.
To není, ale já to nemůžu podepsat.
To nije, ali ja ne mogu potpisati ovo.
Chce, abych tímto dopisem obešel Sheilu. Ale já to nemůžu podepsat.
zeli me poslati ovo pismo ide preko Sheila glavu, ali to se ne moze doci iz mene.
A já... to nemůžu napravit, aby to bylo v pořádku.
Ne mogu popraviti to ili učiniti da bude u redu.
Posadil jsem se za volant a v 10 minutách se celý můj život změnil a já to nemůžu odčinit,
Bio sam za volanom auta, i u 10 min. mi se život promijenio zauvijek. I ne mogu to promijeniti.
Bonnie to nezajímá, já to nemůžu najít.
Boni neæe da pogleda šta je to, a ja ne mogu da ga naðem.
Jsou strategicky hodnotné a já to nemůžu ignorovat!
One su strateški važne i ne mogu da ignorišem to!
Mluvila jsem dnes ráno s právníkem Lilly Palmerové, a on nabídl zabití, ale já to nemůžu vzít.
Šeron. Prièala sam jutros sa advokatom Lili Palmer, i ponudio je ubistvo iz nehata, ali ne mogu to da prihvatim.
Mary včera něco zmínila a já to nemůžu dostat z hlavy.
Meri je pomenula nesto sinoc i ne mogu da izbacim to iz glave.
A já to nemůžu nijak zastavit.
A ja ne mogu uraditi ništa da to zaustavim. -Možeš.
0.45648193359375s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?